Règles du forum
Pas de publicité. Respect de la thématique. Courtoisie bienvenue.
emilpoe
Vétéran
Messages : 1515 Inscription : ven. 15 juin 2018 19:43
5
Localisation : Savoie
Âge : 55
Status :
Hors-ligne
Message
par emilpoe » lun. 21 mars 2022 07:56
Salut,
Beuzeville 130 a écrit : ↑ dim. 20 mars 2022 21:49
...quel est le terme (allergique à l'anglais) qui traduit tringle rigide ou souple ?
Toi qui excelles en photographie, penses aux vieux appareils pliables qu'on appelais "folding"
Beuzeville 130 a écrit : ↑ dim. 20 mars 2022 21:56
A moins qu'il y aie un jeu de mots que je ne vois pas...
Tu cherches trop loin, Cheval Bleu = Schwalbe
Topic author
Beuzeville 130
Membre hyperactif
Messages : 861 Inscription : sam. 24 mars 2007 18:57
17
Localisation : Beuzeville
Âge : 75
Status :
Hors-ligne
Message
par Beuzeville 130 » lun. 21 mars 2022 09:29
emilpoe a écrit : ↑ lun. 21 mars 2022 07:56
Salut,
Tu cherches trop loin, Cheval Bleu = Schwalbe
[/quote]Oh l'andouille
Bon... caballo azul j'aurais compris...
Merci Maurice
Loup63
Membre actif
Messages : 98 Inscription : lun. 15 nov. 2021 08:08
2
Localisation : région toulousaine
Status :
Hors-ligne
Message
par Loup63 » lun. 21 mars 2022 11:29
emilpoe a écrit : ↑ lun. 21 mars 2022 07:56
Tu cherches trop loin, Cheval Bleu = Schwalbe
Parfois je suis perdu dans les abréviations et je cherche dans un moteur de recherche.
Sur ce "Cheval Bleu", je n'avais pas saisi.
Loup
loz
Vétéran
Messages : 1834 Inscription : lun. 20 nov. 2006 00:35
17
Localisation : Grenoble
Status :
Hors-ligne
Message
par loz » lun. 21 mars 2022 20:54
Schwalbe veut dire « hirondelle » en Allemand, et se prononce Chvalbeu... d'où le jeu de mot
AngstromCyclo
Vétéran
Messages : 3904 Inscription : lun. 22 août 2016 17:04
7
Localisation : Proche Montpellier Ouest
Âge : 60
Contact :
Status :
Hors-ligne
Message
par AngstromCyclo » mar. 22 mars 2022 10:13
loz a écrit : ↑ lun. 21 mars 2022 20:54
Schwalbe veut dire « hirondelle » en Allemand, et se prononce Chvalbeu... d'où le jeu de mot
Daniel est très "à cheval"
sur la citation de marques commerciales sur le forum.
Donc ça peut quelques fois obliger à se gratter les méninges...
A+
Angstrom
"
Un cyclotouriste n’a pas de palmarès, il n’a que des souvenirs… » Jean Taboureau
Mon blog :
Mon Expérience Vélo
masu39
Membre hyperactif
Messages : 793 Inscription : mar. 19 mai 2020 18:35
3
Âge : 49
Contact :
Status :
Hors-ligne
Message
par masu39 » mar. 22 mars 2022 15:02
Je ne suis pas le seul à avoir cherché cheval bleu sans succès (ou presque)
https://www.ebay.fr/itm/304018386395
Heurs et malheurs des bizuts des sociétés secrètes....
« Les pistes cyclables ne sont pas établies pour nous rendre service mais pour débarrasser les automobilistes de notre présence… Ce serait un calvaire de faire 200, voire 100 km dessus »
James Ruffier
https://2rouescommedesailes.blogspot.com/
vieuxjim
Membre hyperactif
Messages : 781 Inscription : sam. 27 juin 2015 18:30
8
Localisation : Franche Comté
Âge : 77
Status :
Hors-ligne
Message
par vieuxjim » mar. 22 mars 2022 22:04
masu39 a écrit : ↑ mar. 22 mars 2022 15:02
Je ne suis pas le seul à avoir cherché cheval bleu sans succès (ou presque)
idem : je me suis demandé quel rapport entre un pneu de BMX et un Marathon... Il n'y a pas d'âge pour être naïf
Contempler la nature devrait être la religion de tous les hommes - Cédric Gras
Loup63
Membre actif
Messages : 98 Inscription : lun. 15 nov. 2021 08:08
2
Localisation : région toulousaine
Status :
Hors-ligne
Message
par Loup63 » mer. 23 mars 2022 14:21
vieuxjim a écrit : ↑ mar. 22 mars 2022 22:04
idem : je me suis demandé quel rapport entre un pneu de BMX et un Marathon... Il n'y a pas d'âge pour être naïf
Non, et ça ne me gêne pas.
Mais je pensais que les anciens de ce forum étaient au courant des subtilités ou des marques.
Loup
Ray_Mee
Membre hyperactif
Messages : 672 Inscription : dim. 19 janv. 2020 12:43
4
Localisation : Yvelines
Âge : 68
Contact :
Status :
Hors-ligne
Message
par Ray_Mee » jeu. 24 mars 2022 20:16
"Beuzeville 130 a écrit : ↑dim. 20 mars 2022 21:49
...quel est le terme (allergique à l'anglais) qui traduit tringle rigide ou souple ?"
Visiblement c'est bien "Folding" (pliable) pour le souple et en recherchant j'ai trouvé "Clincher" pour le rigide (?) ... sous toutes réserves ...
loz
Vétéran
Messages : 1834 Inscription : lun. 20 nov. 2006 00:35
17
Localisation : Grenoble
Status :
Hors-ligne
Message
par loz » jeu. 24 mars 2022 20:58
Non, clincher c'est pneu, par opposition à tubular (boyaux).
vaber
Vétéran
Messages : 3212 Inscription : jeu. 4 févr. 2010 22:18
14
Localisation : Sud-Aveyron
Âge : 58
Status :
Hors-ligne
Message
par vaber » jeu. 24 mars 2022 21:52
Ah ben depuis que j'entends parler de pneus "Cheval Bleu" j'étais persuadé que l'emblème de Schwalbe était un cheval bleu et là en deux ligne tout s'écroule
On ne possède vraiment que ce que l'on sait...
Ray_Mee
Membre hyperactif
Messages : 672 Inscription : dim. 19 janv. 2020 12:43
4
Localisation : Yvelines
Âge : 68
Contact :
Status :
Hors-ligne
Message
par Ray_Mee » ven. 25 mars 2022 09:36
"par loz » jeu. 24 mars 2022 20:58
Non, clincher c'est pneu, par opposition à tubular (boyaux)."
Oups pardon ...
J'avais été voir sur :
https://www.schwalbe.com/en/reifentypen
c'est ce que j'avais compris. Heureusement j'avais ouvert la porte à la possible erreur
pour me faire pardonner je vous joins le panorama de La Chapelle de Brancion vu de la hauteur du Château du même nom ... belle balade en Bourgogne.
masu39
Membre hyperactif
Messages : 793 Inscription : mar. 19 mai 2020 18:35
3
Âge : 49
Contact :
Status :
Hors-ligne
Message
par masu39 » ven. 25 mars 2022 10:35
Chouette coin. Et pas de tout repos.
« Les pistes cyclables ne sont pas établies pour nous rendre service mais pour débarrasser les automobilistes de notre présence… Ce serait un calvaire de faire 200, voire 100 km dessus »
James Ruffier
https://2rouescommedesailes.blogspot.com/
Topic author
Beuzeville 130
Membre hyperactif
Messages : 861 Inscription : sam. 24 mars 2007 18:57
17
Localisation : Beuzeville
Âge : 75
Status :
Hors-ligne
Message
par Beuzeville 130 » sam. 11 juin 2022 14:33
Voilà, c'est fait...
J'ai reçu mes deux pneus Durano 700*28 de la marque caballo Azul ! et en tringles "folding
"
Je pense avoir fait mon dernier achat de pneus pour ma randonneuse Perrin... je n'ai jamais roulé beaucoup (rarement plus de 6000 km/an)... et depuis 3 ans la moyenne a singulièrement baissé (1000 km à 2000 )...
Merci à tous pour vos conseils éclairés...