En chansons
Règles du forum
Pas de publicité. Respect de la thématique. Courtoisie bienvenue.
Pas de publicité. Respect de la thématique. Courtoisie bienvenue.
-
Topic author - Vétéran
- Messages : 1416
- Inscription : jeu. 30 mars 2017 12:31
- 7
- Localisation : Languedoc, entre Minervois, Corbières et littoral
- Status : Hors-ligne
En chansons
Bonne journée
Manouche
Manouche
“We are defined by the lines we choose to cross or to be confined by”
Antonia Suzan Byatt
Antonia Suzan Byatt
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
-
- Vétéran
- Messages : 1515
- Inscription : ven. 15 juin 2018 19:43
- 5
- Localisation : Savoie
- Âge : 55
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Salut,
Bike (Pink-Floyd époque Barrett).
Tricycle jaune (Damien Saez).
Bike (Pink-Floyd époque Barrett).
Tricycle jaune (Damien Saez).
"En équilibre au milieu des fous..." Patrick Plaine
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
re
Une autre des années 80 sur le "Tour de France" et d'un groupe relativement connu : kraftwerk
->
Une autre des années 80 sur le "Tour de France" et d'un groupe relativement connu : kraftwerk
->
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Tout autre chose
Pour me rendre à mon bureau alors j'achète un vélo
Un très joli tout nickelé avec une chaîne et deux clefs.
Monté sur des pneus tous neufs je me gonflais comme un bœuf
Dans ma fierté de bourgeois d'avoir un vélo à moi.
J'en ai eu coup sur coup une douzaine On me les volait périodiquement.
Comme chacun d'eux valait le prix d'une Citroën Je fus ruiné très rapidement.
->
Pour me rendre à mon bureau alors j'achète un vélo
Un très joli tout nickelé avec une chaîne et deux clefs.
Monté sur des pneus tous neufs je me gonflais comme un bœuf
Dans ma fierté de bourgeois d'avoir un vélo à moi.
J'en ai eu coup sur coup une douzaine On me les volait périodiquement.
Comme chacun d'eux valait le prix d'une Citroën Je fus ruiné très rapidement.
->
-
- Vétéran
- Messages : 3211
- Inscription : jeu. 4 févr. 2010 22:18
- 14
- Localisation : Sud-Aveyron
- Âge : 58
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Un peu de piano à bretelle ça ne peu pas faire de mal
On ne possède vraiment que ce que l'on sait...
-
- Vétéran
- Messages : 1817
- Inscription : mer. 5 févr. 2020 21:46
- 4
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Je ne la connaissais pas de lui celle-là !Ravélo Rando a écrit : ↑sam. 30 mai 2020 11:12 Tout autre chose
Pour me rendre à mon bureau alors j'achète un vélo
Un très joli tout nickelé avec une chaîne et deux clefs.
Monté sur des pneus tous neufs je me gonflais comme un bœuf
Dans ma fierté de bourgeois d'avoir un vélo à moi.
J'en ai eu coup sur coup une douzaine On me les volait périodiquement.
Comme chacun d'eux valait le prix d'une Citroën Je fus ruiné très rapidement.
Sinon je crois l'avoir déjà posté :
La vie, c'est comme la bicyclette.
Il faut avancer pour ne pas tomber.
Il faut avancer pour ne pas tomber.
-
- Membre actif
- Messages : 278
- Inscription : mar. 6 août 2019 09:38
- 4
- Localisation : Waremme (Be)
- Âge : 46
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Local, tout au moins par ici.. Bonne journée
La révolution passera par le vélo, camarade
Ah, la bicyclette !
Elle te permet d'aller cinq fois plus vite que le piéton
Tu dépenses cinq fois moins d'énergie et tu vas cinq fois plus loin
En vérité, je te le dis, camarade, la révolution passera par le vélo
Ç' coup-ci, ça va daller
El vi monde va sketer
Tertous tertous inchène
No dallons l' fait pèter ! (1)
(1) traduction du wallon
=================
Cette fois-ci, ça va aller
Le vieux monde va casser
Tous, tous ensemble
Nous allons le faire éclater
La révolution passera par le vélo, camarade
Ah, la bicyclette !
Elle te permet d'aller cinq fois plus vite que le piéton
Tu dépenses cinq fois moins d'énergie et tu vas cinq fois plus loin
En vérité, je te le dis, camarade, la révolution passera par le vélo
Ç' coup-ci, ça va daller
El vi monde va sketer
Tertous tertous inchène
No dallons l' fait pèter ! (1)
(1) traduction du wallon
=================
Cette fois-ci, ça va aller
Le vieux monde va casser
Tous, tous ensemble
Nous allons le faire éclater
-
- Membre hyperactif
- Messages : 793
- Inscription : mar. 19 mai 2020 18:35
- 3
- Âge : 49
- Contact :
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Je vous propose une chanson en breton, collectée auprès de Jean-Yves Le Roux, chanteur centre-breton aujourd'hui disparu mais qui a beaucoup compté dans ma vie.
Avec, pour les non bretonnants, la transcription et la traduction.
Ar Bisiklet
An deiz all ur paotr bihan yaouank (bis)
Da vont da bourmen e noa c’hoant, Tra la la la
Da vont da bourmen e noa c’hoant
Ma gemeras e visiklet (bis)
D’ober un tamm tro e oa aet
Deus an noz pa teuas d’ar gêr (bis)
E dad a oa souezhet kaer
Penaos ma mab paour emeoñ (bis)
Div visiklet peus-te bremañ
Me gred din ho peus e laeret (bis)
Esplika din ma vezoc’h aet
O ya ma zad me a espliko (bis)
Neuze sur mat c’hwi a gompreno
Hirio p’oan o vont da bourmen (bis)
Meus kavet ma dous war ma hent
An amzer a oa tomm meurbed (bis)
Hag en disheol en deus lakaet
War ar geot glas p’oam azeet (bis)
Kalz deus he dilhad neus tennet
Oa dija hanter diwisket (bis)
Ma dousig he neus lavaret
Deus d'am c’hichen ‘ta emzei (bis)
Me roio dit seurt a gari
Kredi deoc’h n’on ket bet nec’het (bis)
Me meus choaset he bisiklet
Traduction :
La Bicyclette
L’autre jour un brave petit gars
Voulait aller se promener
Voilà qu’il prit sa bicyclette
Il est allé faire un p’tit tour
Le soir quand il rentra chez lui
Son père a été bien surpris
Qu’est-ce donc ça mon pauvre fils
Tu as maintenant deux bicyclettes
Je crois bien que tu l’as volée
Explique moi donc où t’es allé
Oh oui mon père je t’expliquerai
Alors c’est sur tu comprendras
Aujourd’hui comme je m’baladais
Sur le ch’min j’rencontrais ma douce
Il faisait terriblement chaud
A l’ombre on les a abrité
Sur l'herbe verte nous nous assîmes
Ses vêtements elle retira
Elle était déjà presque nue
Quand ma douce me demanda
Viens donc t’asseoir à mes côtés
J’te donnerai c’que tu voudras
Croyez moi j’n’ai pas hésité
J’ai choisi sa belle bicyclette
Écouter 17.2 - Ar Bisiklet.MP3 par Doc Masu sur #SoundCloud
https://soundcloud.com/user-513984845/1 ... isikletmp3
Avec, pour les non bretonnants, la transcription et la traduction.
Ar Bisiklet
An deiz all ur paotr bihan yaouank (bis)
Da vont da bourmen e noa c’hoant, Tra la la la
Da vont da bourmen e noa c’hoant
Ma gemeras e visiklet (bis)
D’ober un tamm tro e oa aet
Deus an noz pa teuas d’ar gêr (bis)
E dad a oa souezhet kaer
Penaos ma mab paour emeoñ (bis)
Div visiklet peus-te bremañ
Me gred din ho peus e laeret (bis)
Esplika din ma vezoc’h aet
O ya ma zad me a espliko (bis)
Neuze sur mat c’hwi a gompreno
Hirio p’oan o vont da bourmen (bis)
Meus kavet ma dous war ma hent
An amzer a oa tomm meurbed (bis)
Hag en disheol en deus lakaet
War ar geot glas p’oam azeet (bis)
Kalz deus he dilhad neus tennet
Oa dija hanter diwisket (bis)
Ma dousig he neus lavaret
Deus d'am c’hichen ‘ta emzei (bis)
Me roio dit seurt a gari
Kredi deoc’h n’on ket bet nec’het (bis)
Me meus choaset he bisiklet
Traduction :
La Bicyclette
L’autre jour un brave petit gars
Voulait aller se promener
Voilà qu’il prit sa bicyclette
Il est allé faire un p’tit tour
Le soir quand il rentra chez lui
Son père a été bien surpris
Qu’est-ce donc ça mon pauvre fils
Tu as maintenant deux bicyclettes
Je crois bien que tu l’as volée
Explique moi donc où t’es allé
Oh oui mon père je t’expliquerai
Alors c’est sur tu comprendras
Aujourd’hui comme je m’baladais
Sur le ch’min j’rencontrais ma douce
Il faisait terriblement chaud
A l’ombre on les a abrité
Sur l'herbe verte nous nous assîmes
Ses vêtements elle retira
Elle était déjà presque nue
Quand ma douce me demanda
Viens donc t’asseoir à mes côtés
J’te donnerai c’que tu voudras
Croyez moi j’n’ai pas hésité
J’ai choisi sa belle bicyclette
Écouter 17.2 - Ar Bisiklet.MP3 par Doc Masu sur #SoundCloud
https://soundcloud.com/user-513984845/1 ... isikletmp3
« Les pistes cyclables ne sont pas établies pour nous rendre service mais pour débarrasser les automobilistes de notre présence… Ce serait un calvaire de faire 200, voire 100 km dessus »
James Ruffier
https://2rouescommedesailes.blogspot.com/
James Ruffier
https://2rouescommedesailes.blogspot.com/
-
- Vétéran
- Messages : 2170
- Inscription : jeu. 3 juil. 2008 17:07
- 15
- Localisation : Suisse (Jura)
- Âge : 88
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
Salut tout le monde
Pour ceux qui n'ont pas reçu le Randonneur No73
Sur l'air de "gare au gorille" de Georges Brassens, une farce de Paul Fabre
Avec son vélo électrique
L’autre jour j’ai vu mon voisin
Partir joyeux en pique-nique
Avec la femm’ de mon cousin ;
Je lui ai dit « C’est bien dommage
Que vous ayez pris le parti
De n’ pas pédaler davantage :
Ça vous ouvrirait l’appétit ! »
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Comme il n’avait plus de capsules
Pour corser son arabica,
Le neveu de ma tante Ursule
A lui aussi franchi le pas :
Son zizi survolté en somme
Mit en fl ammes son matelas :
C’est aux urgences que Bobonne
Eut l’ feu au cul cette nuit-là !
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Plutôt que d’aller à la pêche
Mon vieux tonton de Carpentras,
Son berlingot en panne sèche,
Voulut honorer ma tata !
Mais son casimir électrique
Ce soir-là se court-circuita ;
Depuis ce jour la vieille bique
Ne rêve plus que de Viagra…
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
On dit que dans le Tour de France
On ne pédal’ra plus du tout :
Les forçats seront en vacances,
Un’ dynamo autour du cou ;
Les mécanos déjà avancent
Qu’il ne sera plus défendu
D’avoir un moteur où je pense
Et un fi l électrique au cul !
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Il faut ne pas connaître l’homme
Pour ne pas voir où nous allons,
Car paresseux comme nous sommes,
Plus jamais nous ne pédal’rons !
Le cul bardé d’informatique,
Des watts des volts plein le dargeot,
Ce sournois vélo électrique
Aura zigouillé le vélo...
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Paul FABRE
Voili voilà, sacré Paul...
Charles
Pour ceux qui n'ont pas reçu le Randonneur No73
Sur l'air de "gare au gorille" de Georges Brassens, une farce de Paul Fabre
Avec son vélo électrique
L’autre jour j’ai vu mon voisin
Partir joyeux en pique-nique
Avec la femm’ de mon cousin ;
Je lui ai dit « C’est bien dommage
Que vous ayez pris le parti
De n’ pas pédaler davantage :
Ça vous ouvrirait l’appétit ! »
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Comme il n’avait plus de capsules
Pour corser son arabica,
Le neveu de ma tante Ursule
A lui aussi franchi le pas :
Son zizi survolté en somme
Mit en fl ammes son matelas :
C’est aux urgences que Bobonne
Eut l’ feu au cul cette nuit-là !
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Plutôt que d’aller à la pêche
Mon vieux tonton de Carpentras,
Son berlingot en panne sèche,
Voulut honorer ma tata !
Mais son casimir électrique
Ce soir-là se court-circuita ;
Depuis ce jour la vieille bique
Ne rêve plus que de Viagra…
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
On dit que dans le Tour de France
On ne pédal’ra plus du tout :
Les forçats seront en vacances,
Un’ dynamo autour du cou ;
Les mécanos déjà avancent
Qu’il ne sera plus défendu
D’avoir un moteur où je pense
Et un fi l électrique au cul !
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Il faut ne pas connaître l’homme
Pour ne pas voir où nous allons,
Car paresseux comme nous sommes,
Plus jamais nous ne pédal’rons !
Le cul bardé d’informatique,
Des watts des volts plein le dargeot,
Ce sournois vélo électrique
Aura zigouillé le vélo...
Viv’ l’électri-i-i-i-i-i-que !
Paul FABRE
Voili voilà, sacré Paul...
Charles
Tout ce qu'on fait, mérite d'être bien fait
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
-
- Membre hyperactif
- Messages : 747
- Inscription : ven. 23 févr. 2018 18:18
- 6
- Localisation : Brabant Wallon (Belgique)
- Âge : 63
- Contact :
- Status : Hors-ligne
-
- Vétéran
- Messages : 3904
- Inscription : lun. 22 août 2016 17:04
- 7
- Localisation : Proche Montpellier Ouest
- Âge : 60
- Contact :
- Status : Hors-ligne
Re: En chansons
+1 (mais je n'ai pas joué de flûte traversière )
A+
Angstrom
"Un cyclotouriste n’a pas de palmarès, il n’a que des souvenirs… » Jean Taboureau
Mon blog : Mon Expérience Vélo
Angstrom
"Un cyclotouriste n’a pas de palmarès, il n’a que des souvenirs… » Jean Taboureau
Mon blog : Mon Expérience Vélo