Carnet de voyage CHYPRE
Pour agrandir les photos il
vous suffit de cliquer dessus
Renseignements pratiques :
Guide :
Le petit Futé, il n'y en a pas d'autre, ça dépanne pour
trouver les hébergements mais pas vraiment le top.
Carte : I.G.N 1/200.000
Site Internet : WWW.internette.fr/découvert/chypre.Html
,
plusieurs sites intéressants bien détaillés pour
établir son parcours en fonction des sites à visiter
Office du Tourisme : 15 rues de
la paix . Paris. Métro/Opéra .Tel :01.42.61.42.49 mail :cto.chypre.paris@wanadoo.fr
Excellent accueil, nombreuses documentations, cartes, plans des centres
villes, et des randonnées dans les massifs.
Compagnie aérienne : Cyprus
airways. Prix du billet : 229.76 € ( gratuit pour le tandem ).
Budget : environ 30.50 à
38.15 € pour l' hébergement et 12.20 à 18.28 € pour les repas
( prix basse saison )
Routard fauchés s'abstenir même les nuitées en A.J
environ 12.20 à 15.25 €
5h 30 : DRING ! DRING ! Allez debout
6 h 30 : En selle pour la gare de Laroche-Migennes
10 h 30 : Arrivée à l'aéroport Charles de Gaulle
( Pas de problème pour transporter le tandem dans le RER, ni dans
la navette bus menant à l'aéroport juste prendre les sacoches
à la main )
11 H : Déshabillage de Stendhal. Plus de sacoches, plus de pédales,
plus de chaînes, ainsi tout nu il pèse bien encore ses 20kg
13h : Le guichet ouvre…les 4 sacoches sont enregistrées sans problème
(21kg 400). Mais un mauvais œil reluque l'engin à deux places et
soudain une voix annonce 18 fois 2€48 Hic ! Ah non ! L'employée
appelle un responsable, et comme un chef çà comprend vite,
il lui explique que nous sommes deux, donc nous avons droit à deux
fois 25 Kg A bon, allez au suivant ! Stendhal est parti ! Nous aussi !
A Larnaka nous atterrissons sous un ciel étoilé, après
moult tours nous trouvons l'hôtel, le compteur affiche 22 km pourtant
nous avions choisi un hébergement à 2,5 km de l'aéroport.
Comme convenu au téléphone la clef est à la réception
?
LARNAKA
Nous séjournons deux jours dans
cette station balnéaire et touristique, le premier jour, nous commençons
par le bord de mer, véritable petite promenade des Anglais avec
des palmiers plantés en 1822 On peut aussi voir le buste de Kimon
(général athénien) puis une petite visite à
la mosquée Al-Kébir et à l'église byzantine Saint-Lazare
qui trône au milieu d'un quartier entièrement restauré.
Le deuxième jour on sort le tandem, l'orage arrive en même
temps que nous à la Mosquée Hala Sultan située au milieu
des palmiers et des cyprès, en bordure du lac salé ou hivernent
des colonies d de flamands roses et autres oiseaux migrateurs. Nb de km
: 30
OUEST de L'ILE / AYIA NAPA
C'est ici que se trouve les plus belles plages de sable blanc,
les eaux bleues et limpides de la Méditerranée nous attirent
pour un premier bain.Visite d'un temple, le lustre gigantesque nous impressionne
car il est entièrement doré à l'or fin. Que de richesses
! Un cageot de mandarines s'échappe d'un camion, super ! voilà
notre réserve en vitamines C pour 15 jours. Pour ce genre d'imprévu
il faut toujours garder de la place dans une sacoche. Nb de km : 70
PROTARAS
La destination favorite des chypriotes,
alors les complexes touristiques poussent comme des champignons même
le bord de mer n'est pas épargné. Visite de la petite chapelle
de Saint-Elias, elle est perchée sur un promontoire dominant la
mer. Nb de km km:45
CAP GRECO
Ouf ! le site est classé en parc
naturel donc indemne de toute construction. Une bonne piste conduit au
cap, l'endroit est magnifique, zone sauvage et déserte, paysage
brin lunaire, il y a aussi de nombreux sentiers balisés pour la
randonnée à pieds Nb de km: 30
DEKELIA
Nous n'irons pas plus loin, après
la partie de l'île est occupée donc nous revenons un peu sur
pas et rentrons dans les terres ou la culture maraîchère est
reine en ce moment c'est la récolte des pommes de terre. Nb de
km: 42
Entre LANARKA et NICOSIE
Région aride, beaucoup de fermes
avec d'importants troupeaux de vaches, de moutons, de chèvres Au
loin nous apercevons le drapeau turc peint sur la roche, encore une fois
nous devrons contourner cette partie et faire des km en plus. Nb de km
:87
Samedi après-midi toutes les boutiques
sont fermées, les hôtels affichent complets, deux libanais
nous trouvent une chambre de bonne au quatrième étage, le
plus difficile est de monter le tandem. Journée consacrée
aux visites : le parc municipal ou Cingalais, kurdes organisent une fête
pour Amnistie internationale. La musique, les chants nous rappellent notre
voyage au Sr i Lanka.
Nous découvrons ensuite le cœur
de la vieille ville à l'intérieur des remparts vénitiens
datant de 1489-1571 on a aménagé des ruelles piétonnes
très commerçantes, puis tout d'un coup nous tombons sur la
ligne verte ( les Chypriotes l'appelle la ligne de la honte ) elle démarque
Chypre la Grecque de Chypre la Turque ( les Turcs occupent militairement
37% de l'île depuis 1974) des sentinelles grecques montent la garde
près des sacs de sable entassés les uns sur les autres laissant
apparaître des meurtrières derrière lesquelles nous
devinons fusils et mitrailleuses.
A ce jour Nicosie reste la seule capitale
divisée en 2. Nous terminons par un site ayant reçu le prix
Europa Nostra l'une des deux portes restantes de la vieille cité
:la porte de Famagouste, la plus belle des murailles.
KIPERONTA
Dur dur ! de 126 m nous passons le premier
col à 1376 m de beaux paysages un peu les Préalpes Quelle
tranquillité en traversant les petits villages pittoresques la route
serpente sous les treilles les gens nous saluent, ça donne envi
d'aller tailler une bavette avec eux mais nous le grec ont connaît
pas ! Enfin, on a trouvé l'hôtel…là haut après
le col de Kipéronta. La chambre n'est pas chauffée vous pensez
bien à cette période y a plus de touristes ! Nb de km 67
AGROS
Le lendemain direction le village des roses,
paysages montagneux, vue imprenable, air pur, ici à 1300 m beaucoup
d'arbres fruitiers, pommes, prunes, cerises mais aussi de grandes étendues
de vignes. Au village nous dégustons les spécialités
: la liqueur de rose, les fameuses saucisses fumées épicées
(loukanikas) et comme dessert le col de Papousta(1278m)… Nb de km :40
Agros /Le Trodoos
5 heures sont nécessaires pour joindre
le massif à 1910 m, nous traversons l'ancienne ville d'Amiantos, vaste étendue de mines d'amiante, l'exploitation
a cessé totalement en 1992 Ouvertes en 1904, 10000 personnes vivaient
en autarcie il ne reste que les ruines des Habitations : l'hôpital,
l'école, la boulangerie, le seul établissement qui fonctionne
encore est le café-restaurant car des ouvriers travaillent au reboisement
du site celui ci s'achèvera en 2010. (environ 30 espèces de
végétaux sont replantés) Nb de km :25
Le Trodoos
Après nous êtres installés
à l'A.J (les deux hôtels sont fermés) c'est à
pieds à travers les majestueuses forêts de cèdres et de
pins centenaires que nous atteignons le Mont Olympe
à 1952m avec sa station de skis et ses deux téléskis.
Au retour, nous ramassons des pommes de pin afin de faire une petite flambée
dans le vieux poêle qui trône au milieu de la pièce
principale, cela ne suffit pas, nous grelottons toute la nuit.
De 1700 m à 1400 m Ça descend
fort, ça freine, ça chauffe, et ça explose !…le pneu
arrière ( neuf ) est entièrement déchiqueté
nous avons fait les équilibristes pour éviter la chute. Nb
de km :27
PLATRES
Station forestière du Troodos, bourg
agréable avec plein de petites boutiques d'artisanat point de départ
pour de nombreuses randonnées dans le massif. Aujourd'hui on marche.
Un sentier bien entretenu longe une petite rivière, de grands arbres
couvrent les pentes, il pousse de multiples plantes et fleurs uniques à
Chypre. Après quatre heures de marche nous arrivons aux chutes
d'eau de Kalidonia elles sont assez impressionnantes car hautes de 10
m.
La route des monastères Dans l'arrière
pays se cache de nombreux monastères, après plusieurs heures
de montée avec des passages entre 9 et 14% nous découvrons
le monastère Panayia Chrysorogiatissa, il
est situé à 2 km du village de Mgr Makarios Ici la particularité
de l'activité monastique : produire les meilleurs vins blancs de
l'île ( 15000 blles par an ) Impossible de rencontrer l'évêque
il est dans les vignes ou en prière ! Nb de km :90
PAFOS
Capitale au temps des romains cette charmante
station balnéaire mérite un détour. Nous marchons
toute une journée à la recherche des lieux et monuments prévus
dans notre programme: le château situé près du port
creusé par Alexandre le Grand, le musée et le site archéologique,
les tombeaux des rois sans oublier les superbes mosaïques illustrant
des scènes mythologiques et des scènes de chasse. C'est
sous l'orage que nous traversons les plantations de bananiers, les régimes
sont enveloppés dans des grands sacs plastique qui une fois devenus
inutiles s'envoleront rejoindre les autres dans la nature
La péninsule de Lakamas
Elle nous offre une nature sauvage dans un paysage associant la
roche et végétation luxuriante. Avec un maquis de genévriers,
caroubiers, cistes c'est le paradis des chasseurs, un chien de chasse égaré
nous accompagne pendant au moins 10km Une petite crique dévoile
un joli port aux bateaux multicolores ainsi que la chapelle des pêcheurs
d'Agios Chorgio. Pendant 3 km la piste fréquentée par les
4x4 est très roulante, mais cette piste devient un chemin sableux
puis rocheux, nous devons pousser et porter le tandem afin de gravir les
dures pentes pour arriver à Néo Chorio, petit village typique
ou l'âne travaille encore ( il fait tourner la meule qui écrase
le mill ) A 21 km de Paphos le rocher d'Aphrodite, la déesse de
l'amour, la fille de Diane et de Zeus, roi des dieux. Toute l'île
est associée à cette déesse. Nb de km :58
Polis
Village maritime avec un petit centre ville
rempli d'échoppes d'artisans sans oublier le barbier et les nombreuses
tavernes. L'environnement est plaisant, très arboré d'oliviers,
d'eucalyptus, de cyprès, de figuiers. Une côte encore préservée
du béton, deux belles plages et une promenade de 6 km pour arriver
aux bains d'Aphrodite ( un peu d'eau dans une grotte, la déesse
aimait s'y baigner) Nb de km :25
Le lendemain nous ne voulons louper pas
l'église Saint-Raphaël. Un chef œuvre construit en 1991 style
néo-byzantin à coupole, les superbes fresques ont demandé
quatre années de travail à un artiste peintre grec, toutes
les mosaïques sont dorées à l'or fin, une vraie fortune
! La richesse de l' Eglise provient de legs et de dons divers de riches
propriétaires. La religion est une donnée primordiale de
la vie quotidienne des chypriotes .
L'enclave de Kokkina
La route côtière est interdite,
nous devons faire un crochet de 20 km en passant par la montagne, nous
traversons des villages abandonnés, les collines son militarisées,
au milieu des deux armées les forces des Nations Unies qui surveillent
la terre comme la mer, bien sur les photos sont interdites. Une impression
du bout du monde, peu de touristes pourtant deux hôtels récents
.Quelques échoppes et une belle église en construction (modèle
réduit de la précédente)et aussi un petit resto ou
le poisson grillé est un régal. Nb de km :55
Pyrgos
Après un bon petit-déjeuner
bacon, œufs, pain et nescafé, nous nous rendons à pieds(12
km) au hameau de Pano Pyrgos, seulement deux ou trois maisons sont habitées,
l'une fait épicerie bar, tabac, nous buvons un coca cola (0.46€).
Retour par la route des charbonniers, c'est le seul endroit de l'île
ou l'on transforme le bois en charbon, un couple travaille, ils nous autorisent
à les photographier, les fumeroles dégagent une odeur de suie
qui pique le nez et les yeux. Après la transformation le charbon
de bois est mis en petits sacs de toile puis transporté par camion
vers Polis, de là il sera distribué et vendu partout dans
l'île. Les chypriotes sont les rois du barbecue ! Retour a Polis
Nous revenons à Polis exactement par la même route, les 7 km
de montée semblent plus doux dans ce sens là, les points
de vue sont différents mais aussi charmants. Avant de rentrer à
l' hôtel, nous nous arrêtons à la plage pour un bain
de soleil Nb de km :47
Le 28
Les 14 km de montée avec des passages
à 12% et le vent de face nous mettent en forme ! Nous traversons
un petit village médiéval, les enfants rentrent de l'école,
ils n'ont classe que le matin, ils portent une tenue réglementaire(
jupe grise pour les filles, pantalon gris pour les garçons ) Une
grande descente nous conduit au bord de mer, la côte est embellie
par la présence de nombreuses falaises et des belles plages. Il
est très agréable de cycler à Chypre car le réseau
routier est excellent, les conducteurs prudents et respectueux. Pissouri
est notre base d'étape. C'est un joli village perché sur
un promontoire regardant la mer Nb de km :81
Limassol
Ville côtière cosmopolite,
le long d'une avenue de 5 km sont installés de luxueux hôtels,
nous préférons le quartier turc tout près du vieux
port, il a gardé toute sa typicité, nous aimons sentir l'odeur
des souvlas ( broches sur lesquelles on fait tourner l'agneau ou le cabri).
La région abrite de nombreuses plantations d'agrumes, les oranges embaument
l'air . N de km :56
A 600 m d'altitude : Lefkara
: Village renommé pour son orfèvrerie et pour ses broderies
mais çà ressemble à une galerie marchande, nappes,
châles, napperons volent au vent presque toutes les maisons ont leurs
brodeuses. Nous préférons flâner dans les ruelles désertes
et visiter l'église de l'archange Saint-Michel avec un dôme
et nef unique . Nb de km :42
Voici la dernière étape :
Nous musardons dans des paysages qui évoquent la Toscane et regrettons
de ne pas avoir le droit de visiter le couvent de Ayios Minas, les religieuses
se consacrent à l'apiculture et à la peintures d'icônes
. Les paysages redeviennent simples, des grands champs et de la vigne,
sans dénivellation. Revoici Larnaka et son grand lac salé qui
s'est rempli d'eau pendant notre absence. Nb de km : 71
Dans l'avion qui nous ramène en
France, nous pensons déjà au prochain périple qui
nous conduira vers le sud Marocain. C'est promis on vous racontera !
Pierrette et Roland Leclerc
Retour site Cyclos-Cyclotes
Page d'accueil | Séjours,Grand parcours | Cols, Montées, Raidards |F.F.C.T. | Forum | Cyclotechnie | Voies cyclables
Amis Tour Cyclo...| Braquets | Nos circuits | Photos insolites | Les liens Cyclos | Livre d'OR | Voyages | Petites annonces | Lavoirs de France
Plan du site | Le 650B | Tour de Corse | Paris-Brest-Paris | Bordeaux-Paris | Tour du Lot | Météo | L'€uroP'N' | L'Ardéchoise | Semaine Fédérale